North Carolinians for Home Education (NCHE) has some helpful tips and a template for homeschool students who need to create a transcript to send to colleges: https://www.nche.com/helps/high-school/transcript/
The CFNC.org transcript system only pulls data from NC public and public charter schools.